مترجمين هاتفين صوماليين | مقيمون في مصر
قدّم الآن على موقع المصدر ↗ستنتقل إلى صفحة الإعلان الأصلية على بيت.كوم مصر
تفاصيل الوظيفة
نحن حاليًا نقوم بتوسيع شبكتنا ونبحث عن مترجمين مؤهلين لدعم التواصل بين المتحدثين بالصومالية والإنجليزية.
وصف الوظيفة
بصفتك مترجم هاتف، ستقوم بتقديم خدمات الترجمة الفورية عبر الهاتف بين الأفراد المتحدثين بالصومالية والمتحدثين بالإنجليزية. قد تتضمن المكالمات مواضيع بسيطة ومعقدة عبر مختلف القطاعات، بما في ذلك:
- الرعاية الصحية
- الخدمات المالية
- الحكومة
- الهجرة
- الخدمات الاجتماعية
هذه فرصة للتعاون على المدى الطويل.
المواقع المؤهلة
نحن حاليًا نبحث عن مترجمين مقيمين في: مصر
Skills
المهارات والمتطلبات المطلوبة
- إجادة اللغة الصومالية والإنجليزية بطلاقة
- مهارات استماع ممتازة، والاحتفاظ بالذاكرة، وتدوين الملاحظات
- القدرة على البقاء محايدًا، منفصلًا، وموضوعيًا
- قدرة قوية على اتباع تعليمات العميل بدقة
التعليم والخبرة
- إجادة اللغة الإنجليزية بمستوى C1/C2
- خبرة سابقة في الترجمة
إعداد العمل
- وظيفة عن بُعد بالكامل (العمل من المنزل أو مكتب خاص)
- يتطلب بيئة هادئة
المتطلبات التقنية
- حاسوب محمول/كمبيوتر شخصي
- اتصال إنترنت مستقر
- سماعة رأس سلكية مع ميكروفون (لا يُسمح بالسماعات اللاسلكية أو سماعات الأذن)
- موصى به: ميكروفون أحادي الاتجاه مع ميزات إلغاء الضوضاء
- وضع السماعات غير مسموح به
الفوترة
- يتطلب الفوترة الشهرية
إذا كنت مهتمًا ومتاحة، فلا تتردد في التواصل حتى نتمكن من مناقشة المزيد من التفاصيل.
نتطلع إلى سماع أخبارك!
هذا الإعلان منشور على بيت.كوم مصر ويُعرض هنا مع الإشارة إلى المصدر. لا نتقاضى أي رسوم من الباحثين عن عمل. إذا كان الإعلان مسيئًا أو احتياليًا، أبلغنا.
