Juriste (Junior avec capa)

Présentation de la société :

Fondée en 1982 et cotée à la Bourse de Shanghai depuis 2009, la China State Construction Engineering Corporation Ltd. (CSCEC) est une entreprise publique de construction et d’ingénierie dont le siège social se trouve à Pékin. Classée par le magazine Fortune au 23ème rang du palmarès des 500 plus grandes entreprises mondiales en 2018 comme le premier groupe international de construction et de développement immobilier. Depuis 1982, la CSCEC a ainsi opéré dans 116 pays et régions, dans des domaines aussi variés que le logement, l’immobilier, les infrastructures ou encore les grands marchés publics.

Missions du poste :

• Analyser les contrats de l'entreprise et les modifier si besoin.
• Elaborer et ou maitre en place des modèles de contrats.
• Conseiller et mettre ses connaisances en droit Algérien au service juridique.
• Accompagner et régler les litiges en veillant à l'intéret de la société.
• Assurer la veille juridique (législation, réglementation, jurisprudence, etc.) générale et spécifique à l’activité de l’entreprise (le BTP et le général contracting).
• Traduire oralement ou par écrit conformément à l'importance des documents juridiques et judiciaires de langue arabe en langue française, y compris des mises en demeure, des lettres, des jugements assortis aux titres éxécutoires ou sans, etc.
• Assurer le renouvellement des registres de commerce.
• Assure le support juridique aux opérationnels.
• Effectuer les reportings périodiques quantitatifs et qualitatifs.
• 
  

Profil recherché :

• BAC+4 Droit.
• Une première expérience dans le domaine serait un plus.
• Bonne connaissance de la réglementation algérienne.
• Savoir communiquer efficacement par écrit et oralement.
• Très bon sens d’organisation.
• Excellente maîtrise du Français.

Lieu de travail :

• Staoueli, Alger.