Freelance Remote | Arabic Linguistic Qc Support

Job Summary

Work Location: Remote

Work Schedule: Flexible schedule

Engagement Model: Independent Contractor/Freelance

Estimated Start Date: April 3 2026

Language Needed: Arabic (EG-Ar/MSA)

Estimated duration: Approximately 21 hours in total

We are seeking a detail-oriented Linguistic Quality Control (QC) Specialist to support a Text-to-Speech (TTS) project. The role involves reviewing machine-generated transcriptions against recorded audio and ensuring high linguistic accuracy. This is a freelance remote opportunity with an immediate start.

Role Responsibilities

• Listen to the recorded audio and compare it with the machine-generated transcriptions

• Identify and correct errors in spelling grammar punctuation and meaning

• Ensure the transcription accurately reflects the spoken content

• Maintain consistency in linguistic quality and style

• Follow project guidelines and meet deadlines

• Provide feedback on recurring transcription issues if needed

Role Requirements

• Native in Arabic EG-Ar/MSA

• Bachelors degree or higher in Linguistics Philology or other related language-focused fields

• Strong listening and comprehension skills

• Excellent attention to detail and accuracy

• Ability to work independently and meet deadlines

• Basic computer skills and ability to work with text/audio tools

Preferred Role Requirements

• Background in linguistics translation transcription or language-related fields

• Previous experience in TTS ASR or transcription QC projects

• Familiarity with different accents/dialects (especially for Arabic variants)

• Experience working with annotation or linguistic QA tools

DataForce by TransPerfect is part of the TransPerfect family of companies the worlds largest provider of language and technology solutions for global business with offices in more than 100 cities worldwide.

We offer high-quality data for Human-Machine Interaction to some of the most prestigious technology companies in the world. Our department focuses on gathering enriching and processing data for Machine Learning in different AI domains.

To learn more about DataForce please visit us at

Key Skills

• Anti Money Laundering
• Accounts Handling
• Account Development
• Account Management
• Customer Support
• Corporate Marketing

Apply Now