باحث مساعد وكاتب باللغة العربية (ثنائي اللغة)

I’m looking for a talented bilingual researcher and writer to work with me on a long-term basis.

This isn’t a typical content-writing job. I’m looking for someone who’s genuinely curious, enjoys asking questions, digging deep into topics, verifying facts, and transforming ideas into compelling Arabic content.

I’m not looking for someone to simply summarize information. I want someone who enjoys discovering what most people miss.

If you’re the type of person who can spend hours researching a topic because you’re genuinely fascinated by it, you’ll probably enjoy this role…

What You’ll Work On
Projects may cover topics such as:

• Artificial Intelligence & Technology

• Media and communication

• Global politics

• Philosophy and the humanities

• Any subject that requires deep research and critical thinking

Responsibilities

• Conduct in-depth research using Arabic and English sources. Although the writing is in Arabic, the sources are mostly in English.

• Verify facts and compare multiple sources.

• Discover unique insights, statistics, historical references, and interesting details.

• Organize research into clear notes and outlines.

• Write high-quality Arabic paragraphs.

• Assist in writing video scripts and storytelling-based content.

• Help transform complex topics into engaging and accessible content.

• Revise work based on feedback and continuously improve.

• A sense of humor is an added advantage.

Who I’m Looking For

• Excellent Arabic writing skills.

• Good English reading and research skills.

• Naturally curious and passionate about knowledge.

• A creative thinker with strong storytelling abilities.

• Able to write engaging scripts and narrative content.

• Strong internet research skills.

• Detail-oriented and organized.

• Comfortable receiving feedback and adapting your work.

• Reliable, proactive, and eager to grow.

• A background in social sciences and humanities is a plus.

Bonus Points If You Have Experience With

• AI tools for research and writing.

• Scriptwriting for video.

• Journalism or investigative research.

• Humanities, media, political science, psychology, or related fields.

Ideal Candidate
I’m especially interested in someone at the beginning of their career with strong potential rather than years of experience.
If you’re talented, ambitious, and excited to build your skills while working on meaningful projects, I’d love to hear from you.
Talented students and recent graduates are encouraged to apply.

Work Arrangement

• Fully remote.

• Flexible schedule.

• No fixed working hours.

• Long-term collaboration for the right person.

Compensation
The role will begin on a paid trial basis.
In your application, please state your expected rate and whether it is negotiable. Applications without an expected rate may not be considered.
Rates are expected to increase over time as the collaboration develops and as the quality and volume of work grow.
As the partnership evolves and consistent value is delivered, compensation will be regularly reviewed and adjusted accordingly.

How to Apply
Please send the following:

• Your CV.

• Samples of your Arabic writing (articles, scripts, or other work).

• Any portfolio or previous projects.

• Your expected rate, and whether it is negotiable (Yes / No).

Subject line: Researcher & Writer – [Your Name] – [Expected Rate]

Requirements

• Excellent Arabic writing skills.
• Good English reading and research skills.
• Naturally curious and passionate about knowledge.
• A creative thinker with strong storytelling abilities.
• Able to write engaging scripts and narrative content.
• Strong internet research skills.
• Detail-oriented and organized.
• Comfortable receiving feedback and adapting your work.
• Reliable, proactive, and eager to grow.
• A background in social sciences and humanities is a plus.
• A sense of humor is an added advantage.

Bonus points: experience with AI tools for research and writing, scriptwriting for video, journalism or investigative research, or studies in humanities, media, political science, psychology, or related fields.

Talented students and recent graduates are encouraged to apply. Potential matters more than years of experience.