Remote Freelance Transcriber – Arabic (egypt)

Job Summary

Work Location: Remote / Work-from-home

Engagement Model: Freelance/ Independent contractor

Languages Needed: Arabic (Egypt) and English

Estimated Workload: 20 hours per week

Project End: End of April 2026

DataForce by TransPerfect is currently looking for Arabic (Egypt) speakers for a remote transcription project. This is an exciting opportunity to be part of an innovative team!

The Transcriber listens to audio recordings reviews the accuracy of audio segment timestamps and edits the automatically generated Arabic (Egypt) transcriptions according to the project guidelines. The audio files you will be working with are general conversations between two people.

Job Requirements

• Idiomatic fluency in Arabic (Egypt).

• Advanced English.

• Previous experience in transcription annotation or similar projects.

• Own computer with reliable internet connection.

• Availability to work approx. 20 hours per week.

• Ability to work independently.

• Advanced typing proficiency.

• Excellent listening and writing skills.

• Strong attention to detail.

• Excellent time management.

DataForce by TransPerfect is part of the TransPerfect family of companies the worlds largest provider of language and technology solutions for global business with offices in more than 100 cities worldwide.

We offer high-quality data for Human-Machine Interaction to some of the most prestigious technology companies in the world. Our department focuses on gathering enriching and processing data for Machine Learning in different AI domains.

To learn more about DataForce please visit us at more information or inquiries please contact us at and use the job title as the subject of the email.

Apply Now