【توظيف مترجمين】الصينية المبسطة → العربية (الفصحى) | ترجمة عناوين الأنمي

我司在招募阿拉伯语译员，参与简中>阿拉伯语（标准）的番剧字幕翻译项目。

【项目信息】

·语言对： 简体中文 → 阿拉伯语（标准）

·工作类型：兼职

·项目类型： 番剧（动画）字幕

·任务类型： AIPE

·项目时间： 即将启动，通过项目测试后可根据实际任务需求安排工作。

·价格：价格面议

【译员要求】

1. 兼职Freelancer或团队均可，团队需安排AIPE后的质检环节

2. 阿拉伯语流利可达母语级水平，或具有阿拉伯语国家居住、留学经历；中阿双语能力优秀。

3. 具备翻译相关专业本科及以上学历。

4. 具有 2 年及以上视频剧集类中译阿字幕翻译经验；有动漫、番剧或动画字幕翻译经验者优先。

5. 熟练使用字幕翻译软件，熟悉字幕翻译规范及相关要求。

6. 10–11 月可投入充足工作时间，自由译员优先；日均字幕翻译产能达到 30 分钟视频时长及以上者优先。